Explore the 2018 Harley-Davidson Heritage Classic’s classic design, powerful Milwaukee-Eight engine, and comfortable ergonomics in this comprehensive review.