Modi’s coalition government faces tumultuous early days with significant setbacks, revealing underlying challenges and the imperative for responsive governance.